Guide des épisodes

Voici le guide des épisodes de la série Empire.

Saison 1

• 1.Le Roi Lyon (Pilot)
• 2.De l'or dans la voix (Outspoken King)
• 3.L'Ame du Diable (The Devil Quotes Scripture)
• 4.Takeem (False Imposition)
• 5.Boogie Down (Dangerous Bonds)
• 6.Monte le son (Out, Damned Spot)
• 7.Le Discours d'une Reine (Our Dancing Days)
• 8.La Soirée blanche (The Lyon's Roar)
• 9.Les Conquérants (Unto The Breach)
• 10.Pour Lola (Sins of the Father)
• 11.On ne meurt qu'une fois (Die But Once)
• 12.Héritage (Who I Am)

Saison 2

• 1.Le Lyon en Cage (The Devils Are Here)
• 2.La Dynastie (Without A Country)
• 3.Les Clés du Royaume (Fires of Heaven)
• 4.Cadavre exquis (Poor Yorick)
• 5.Au nom du père (Be True)
• 6.La Rançon de la Gloire (A High Hope For A Low Heaven)
• 7.L'Histoire en marche (True Love Never)
• 8.La Battle (My Bad Parts)
• 9.Tout-Puissant (Sinned Against)
• 10.La Chute (Et Tu, Brute?)
• 11.La Reine noire (Death Will Have His Day)
• 12.Antoine et Cléopâtre (A Rose by Any Other Name)
• 13.La Naissance d'un fauve (The Tameness of a Wolf)
• 14.Le passé ne meurt jamais (Time Shall Unfold)
• 15.Instinct maternel (More Than Kin)
• 16.Sous contrôle (The Lyon who cried Wolf)
• 17.La Révélation (Rise by Sin)
• 18.L'Union (Past Is Prologue)

Saison 3

• 1.Une lueur dans la nuit (Light in Darkness)
• 2.Rédemption (Sin That Amends)
• 3.L'Instinct de survie (What Remains Is Bestial)
• 4.Dilemme (Cupid Kills)
• 5.La Chasse aux Lyons (One Before Another)
• 6.Sur les traces du père (Chimes at Midnight)
• 7.Secrets de famille (What We May Be)
• 8.Profonde blessure (Unkindest Cut)
• 9.Féroce (A Furnace for Your Foe)
• 10.Du son et de la colère (Sound and Fury)
• 11.Diabolus in musica (Play On)
• 12.La force de l'âge (Strange Bedfellows)
• 13.Le pouvoir de la musique (My Naked Villainy)
• 14.De la poudre aux yeux (Love Is a Smoke)
• 15.S'élever (Civil Hands Unclean)
• 16.L'Enfant (Absent Child)
• 17.Cookie's eleven (Toil and Trouble, Pt. I)
• 18.Retrouvailles (Toil and Trouble, Pt. II)

Saison 4

• 1.L'Empreinte du passé (Noble Memory)
• 2.Éternel recommencement (Full Circle)
• 3.L'Oeuvre du Diable (Evil Manners)
• 4.L'Alpha et l'Oméga (Bleeding War)
• 5.La Vie en Couleurs (The Fool)
• 6.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 7.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 8.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 9.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 10.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 11.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 12.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 13.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 14.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 15.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 16.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 17.titre français inconnu (titre original inconnu)
• 18.titre français inconnu (titre original inconnu)